Welches Verhalten ist hier richtig?

Du hast beide richtigen Antworten ausgewählt. An dieser Kreuzung gilt die Vorfahrtsregel "rechts vor links", aber gleichzeitig gibt es ein Vorfahrt-gewähren-Schild an deiner Position. Das Motorrad kommt von rechts und hat deshalb Vorfahrt vor dir und dem gelben Pkw. Du darfst erst nach dem Motorrad fahren, aber vor dem gelben Pkw, weil dieser ebenfalls wartepflichtig ist. So ist die Reihenfolge richtig: zuerst das Motorrad, dann du, zuletzt der gelbe Pkw.